{"id":2531,"date":"2020-04-29T04:29:34","date_gmt":"2020-04-28T21:29:34","guid":{"rendered":"http:\/\/giaoxunamdien.org\/?p=2531"},"modified":"2023-05-23T01:37:14","modified_gmt":"2023-05-22T18:37:14","slug":"covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/2020\/04\/29\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai\/","title":{"rendered":"Covid-19 v\u00e0 Hy V\u1ecdng c\u1ee7a Ng\u00e0y Mai"},"content":{"rendered":"<div class=\"article__text\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong cu\u1ed1n s\u00e1ch nh\u1ecf \u201cNg\u01b0\u1eddi Ch\u1eefa L\u00e0nh V\u1ebft Th\u01b0\u01a1ng\u201d<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftn1\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>\u00a0(<i>The Wounded Healer<\/i>), Henri J. M. Nouwen cho th\u1ea5y vai tr\u00f2 c\u1ee7a ni\u1ec1m hy v\u1ecdng trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng. Nh\u1eefng khi ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi l\u01b0\u1ee1i h\u00e1i t\u1eed th\u1ea7n, con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd c\u1ea3m nghi\u1ec7m r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ni\u1ec1m hy v\u1ecdng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh \u0111\u00e3 s\u1ed1ng s\u00f3t tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb nh\u1eefng tr\u1eadn chi\u1ebfn kh\u1ed1c li\u1ec7t v\u00e0 \u0111\u1ea7y nguy hi\u1ec3m. H\u1ecd c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn, s\u1ef1 s\u1ed1ng s\u00f3t ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o ng\u00e0n c\u00e2n treo s\u1ee3i t\u00f3c. Nh\u1eefng l\u1ea7n tho\u00e1t ch\u1ebft trong gang t\u1ea5c, h\u1ecd nh\u1eadn ra r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u \u1ea5y \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra nh\u1edd v\u00e0o ni\u1ec1m hy v\u1ecdng c\u1ee7a \u201c<i>ng\u00e0y mai<\/i>\u201d. C\u00e1i ng\u00e0y mai ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0\u00a0<i>hy v\u1ecdng<\/i>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. \u1ede n\u01a1i \u1ea5y, c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n quen \u0111ang ch\u1edd \u0111\u00f3n h\u1ecd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i,\u00a0<i>s\u1ef1 tuy\u1ec7t v\u1ecdng<\/i>\u00a0l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1eafn v\u00e0 quen thu\u1ed9c c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u1ebft. Henri J. M. Nouwen k\u1ec3 v\u1ec1 cu\u1ed9c ph\u1eabu thu\u1eadt c\u1ee7a Harrison. Anh ta r\u1ea5t lo l\u1eafng v\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ea5t an v\u1ec1 cu\u1ed9c ph\u1eabu thu\u1eadt l\u1ea7n n\u00e0y. Harrison t\u00e2m s\u1ef1 r\u1eb1ng anh mu\u1ed1n ch\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean, ch\u1ee9 kh\u00f4ng mu\u1ed1n ch\u1ebft tr\u00ean b\u00e0n m\u1ed5. Th\u1ef1c ra, anh ta \u0111ang s\u1ee3 ch\u1ebft, nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi, anh ta c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft s\u1ed1ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa. Anh ta ch\u01b0a mu\u1ed1n ch\u1ebft, nh\u01b0ng c\u0169ng ch\u1eb3ng mong ch\u1edd ng\u00e0y mai c\u1ee7a m\u00ecnh. Ng\u00e0y mai \u1ea5y, ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec thay \u0111\u1ed5i so v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec anh \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n: kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4ng vi\u1ec7c, kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 c\u1eeda v\u00e0 c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 ai th\u00e2n quen. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, \u1ea9n sau nh\u1eefng l\u1eddi l\u1ebd c\u1ee7a Harrison, anh ta ch\u01b0a mu\u1ed1n ch\u1ebft, nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi, anh c\u0169ng r\u1ea5t s\u1ee3 ng\u00e0y mai c\u1ee7a m\u00ecnh. Anh ch\u1eb3ng c\u00f3 tia s\u00e1ng hy v\u1ecdng n\u00e0o v\u00e0o ng\u00e0y mai. Cho d\u00f9, hy v\u1ecdng \u1ea5y \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t ai \u0111\u00f3 ch\u1edd \u0111\u00f3n v\u00e0o ng\u00e0y mai, n\u1ebfu anh tr\u1edf v\u1ec1. Harrison kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed9c ph\u1eabu thu\u1eadt. Anh ta \u0111\u00e3 ra v\u00ec kh\u00f4ng th\u1ea5y \u00e1nh s\u00e1ng \u1edf cu\u1ed1i \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Harrison cho th\u1ea5y r\u1eb1ng con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ch\u1ec9 s\u1ed1ng nh\u1edd c\u01a1m b\u00e1nh, nh\u1edd nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 c\u00e1c ph\u00e1t minh hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt, nh\u01b0ng c\u00f2n nh\u1edd nh\u1eefng l\u00fd do l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a. M\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u00fd do kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu, \u0111\u00f3 l\u00e0 ni\u1ec1m hy v\u1ecdng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>Covid-19 x\u00f3a tan nh\u1eefng hy v\u1ecdng \u1ea3o t\u01b0\u1edfng<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng qua, Covid-19 xu\u1ea5t hi\u1ec7n ph\u00e1 tan m\u1ecdi hy v\u1ecdng \u1ea3o t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Khi khoa h\u1ecdc ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th\u00e0nh t\u1ef1u v\u0129 \u0111\u1ea1i, n\u00f3 chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u thi\u1ec7n c\u1ea3m v\u00e0 kh\u00f4ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn n\u00f3 l\u00e0m \u201c\u0111\u1ea5ng b\u1ea3o tr\u1ee3\u201d. Cho \u0111\u1ebfn khi, Covid-19 nh\u1ecf b\u00e9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n, n\u00f3 l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t ph\u01a1i b\u00e0y v\u00e0 l\u00e0m lung lay t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 b\u1ea5y l\u00e2u nay con ng\u01b0\u1eddi h\u00e3nh di\u1ec7n v\u00e0 tin c\u1eady v\u00e0o \u0111\u1ea5y.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0110\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19 \u0111ang ho\u00e0nh h\u00e0nh ngang ng\u01b0\u1ee3c, b\u1ea5t ch\u1ea5p m\u1ecdi c\u1ed1 g\u1eafng n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00e0 ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee9u c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, n\u00f3 v\u1eabn kh\u00f4ng ng\u1eebng gia t\u0103ng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec5m v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft. C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u nguy\u00ean nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c chuy\u00ean gia y t\u1ebf \u0111\u01b0a ra v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean t\u1ed1t \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m tr\u00e1nh nguy c\u01a1 l\u00e2y nhi\u1ec5m. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ea1i d\u1ecbch n\u00e0y c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ea5n n\u1ea1n nh\u1ee9c nh\u1ed1i h\u01a1n, m\u00e0 t\u1ea1m th\u1eddi \u0111ang b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean. \u0110\u00f3 l\u00e0\u00a0<i>t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u00f4 nhi\u1ec5m kh\u00f4ng kh\u00ed<\/i>. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 x\u0103ng b\u1ed1c ch\u00e1y d\u1eef d\u1ed9i h\u01a1n, nh\u1edd c\u00f3 kh\u00f4ng kh\u00ed. Covid-19 gia t\u0103ng s\u1ee9c t\u00e0n ph\u00e1, \u1edf trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng kh\u00ed b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m. N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1ecb nhi\u1ec5m Covid-19 v\u00e0 \u0111ang h\u00edt ph\u1ea3i kh\u00f4ng kh\u00ed b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m, th\u00ec th\u1eadt l\u00e0 tai h\u1ea1i. Trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng kh\u00ed b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m, c\u00e1c h\u1ea1t b\u1ee5i m\u1ecbn c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e2m nh\u1eadp s\u00e2u v\u00e0o c\u01a1 th\u1ec3. Ch\u00fang th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u0103ng huy\u1ebft \u00e1p n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh tim, v\u00e0 g\u00e2y kh\u00f3 th\u1edf n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh ti\u1ec3u \u0111\u01b0\u1eddng. C\u00e1c h\u1ea1t b\u1ee5i n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0m suy y\u1ebfu h\u1ec7 th\u1ed1ng mi\u1ec5n d\u1ecbch, g\u00e2y th\u00eam vi\u00eam nhi\u1ec5m ph\u1ed5i v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng h\u00f4 h\u1ea5p&#8230; N\u00f3i chung, n\u1ebfu s\u1ed1ng trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng kh\u00ed b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m c\u00e0ng n\u1eb7ng, th\u00ec c\u00e0ng gia t\u0103ng bi\u1ebfn ch\u1ee9ng n\u01a1i b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0\u00a0 l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam nguy c\u01a1 m\u1eafc Covid-19.<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftn2\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tuy nhi\u00ean, gi\u1eefa m\u00e0n \u0111\u00eam u t\u1ed1i, nh\u1eefng tia hy v\u1ecdng m\u1edbi \u0111ang xu\u1ea5t hi\u1ec7n. C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng c\u1eeda, nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi ng\u1eebng l\u1ea1i. Con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1edbt g\u00e2y th\u00eam \u00f4 nhi\u1ec5m m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng. \u0110\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u t\u1ed1t v\u1ec1 s\u1ef1 trong l\u00e0nh kh\u00f4ng kh\u00ed v\u00e0 t\u1ea7ng \u00f4-z\u00f4n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n. Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u1ec1 kh\u00f4ng kh\u00ed s\u1ea1ch h\u01a1n. M\u1eb7c d\u00f9, \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m t\u1ea1m th\u1eddi do t\u1eaft m\u00e1y, do ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean di\u1ec7n r\u1ed9ng, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 b\u00e0i h\u1ecdc qu\u00fd cho con ng\u01b0\u1eddi: ch\u00fang ta mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0o sau \u0111\u1ea1i d\u1ecbch.<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftn3\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Covid-19 x\u00f3a tan nh\u1eefng hy v\u1ecdng \u1ea3o t\u01b0\u1edfng v\u00e0 gi\u00fap con ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn ra \u0111\u00e2u l\u00e0 nh\u1eefng hy v\u1ecdng b\u1ec1n v\u1eefng h\u01a1n. Thi\u1ebft t\u01b0\u1edfng, b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y, con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecdc m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef9 c\u00e0ng v\u00e0 ghi nh\u1edb. N\u1ebfu kh\u00f4ng, ch\u00fang ta c\u00f2n ph\u1ea3i h\u1ecdc l\u1ea1i b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y nhi\u1ec1u l\u1ea7n n\u1eefa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>Gi\u1eefa c\u01a1n \u0111\u1ea1i d\u1ecbch, con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 hy v\u1ecdng g\u00ec?<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ai c\u0169ng hy v\u1ecdng r\u1eb1ng, c\u01a1n \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19 s\u1ebd mau qua \u0111i. Nh\u01b0 nh\u1eefng \u00f4n d\u1ecbch \u0111\u00e3 t\u1eebng x\u1ea3y ra trong l\u1ecbch s\u1eed nh\u00e2n lo\u1ea1i, c\u01a1n \u0111\u1ea1i d\u1ecbch n\u00e0o c\u0169ng th\u1ebf, d\u00f9 c\u00f3 g\u00e2y ra nhi\u1ec1u hoang mang lo l\u1eafng v\u00e0 \u0111au bu\u1ed3n cho con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng n\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1ef1 tr\u1ecb m\u00e3i m\u00e3i. Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang di\u1ec5n ra cho th\u1ea5y r\u1eb1ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19 mu\u1ed1n th\u00e1ch th\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed5 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi hy v\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cho \u0111\u1ebfn h\u00f4m nay, ch\u01b0a ai bi\u1ebft khi n\u00e0o th\u00ec d\u1ecbch b\u1ec7nh s\u1ebd ch\u1ea5m d\u1ee9t; ch\u01b0a ai bi\u1ebft khi n\u00e0o c\u00f3 v\u00e1c-xin. M\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u1ec1u \u0111ang trong ni\u1ec1m hy v\u1ecdng l\u1ea1c quan v\u00e0 tin t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng, r\u1ed3i m\u1ecdi s\u1ef1 s\u1ebd \u1ed5n th\u00f4i. C\u0169ng nh\u01b0 \u00f4ng N\u00f4-\u00ea, ch\u00fang ta ch\u01b0a bi\u1ebft ph\u1ea3i ch\u1edd \u0111\u1ebfn bao gi\u1edd, th\u00ec n\u01b0\u1edbc r\u00fat v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u1edf l\u1ea1i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. Nh\u01b0ng r\u00f5 r\u00e0ng, gi\u1eefa c\u01a1n \u0111\u1ea1i d\u1ecbch ch\u00fang ta \u0111ang th\u1ea5y nhi\u1ec1u d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a ni\u1ec1m hy v\u1ecdng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang th\u1eafp l\u00ean ng\u1ecdn n\u1ebfn hy v\u1ecdng. H\u1ecd l\u00e0 c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean, c\u00e1c y b\u00e1c s\u0129 \u0111ang tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ee5ng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng g\u00ec s\u00e2u th\u1eb3m c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u1ebfn hy v\u1ecdng gi\u1eefa m\u00e0n \u0111\u00eam u t\u1ed1i c\u1ee7a \u0111\u1ea1i d\u1ecbch. \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phan-xi-c\u00f4 (\u0110TC Phan-xi-c\u00f4) cho r\u1eb1ng h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed5 tr\u00e0n hy v\u1ecdng, kh\u00f4ng gieo r\u1eafc n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng, nh\u01b0ng gieo v\u00e3i tinh th\u1ea7n t\u01b0\u01a1ng tr\u1ee3 v\u00e0 \u0111\u1ed3ng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m. Ng\u00e0i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh: \u201c<i>Kh\u00ed gi\u1edbi chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 \u00e2m th\u1ea7m ph\u1ee5c v\u1ee5.<\/i>\u201d<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftn4\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hy v\u1ecdng v\u1ec1 s\u1ef1 h\u00f2a gi\u1ea3i gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi. Kh\u1edfi \u0111i t\u1eeb l\u1eddi chia s\u1ebb c\u1ee7a \u0110TC Phan-xi-c\u00f4. Ng\u00e0i n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nh\u1eafc nh\u1edf c\u1ee7a Ch\u00faa: \u201c<i>ch\u00fang con kh\u00f4ng th\u1ee9c t\u1ec9nh tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng chi\u1ebfn tranh v\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. Ch\u00fang con \u0111\u00e3 kh\u00f4ng l\u1eafng nghe ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u00e0 c\u1ee7a tr\u00e1i \u0111\u1ea5t&#8230;<\/i>\u201d<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftn5\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>\u00a0Sau \u0111\u00f3, T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c, \u00f4ng Antonio Guterres \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi \u201dng\u1eebng b\u1eafn ngay l\u1eadp t\u1ee9c\u201d gi\u1eefa t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u1ea1i d\u1ecbch hi\u1ec7n nay.<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftn6\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>\u00a0V\u00e0 \u0110\u1ee9c H\u1ed3ng y Tagle c\u0169ng l\u00ean ti\u1ebfng k\u00eau g\u1ecdi x\u00f3a n\u1ee3 cho c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngh\u00e8o \u0111\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi virus Corona.<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftn7\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Covid-19 kh\u00f4ng c\u00f3 bi\u00ean gi\u1edbi v\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u00e2n bi\u1ec7t, n\u00f3 d\u1ea1y cho con ng\u01b0\u1eddi b\u00e0i h\u1ecdc n\u1ec1n t\u1ea3ng nh\u1ea5t:\u00a0<i>kh\u00f4ng ai l\u00e0 m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o<\/i>. T\u1ed1t h\u01a1n, con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n chung tay x\u00e2y d\u1ef1ng ng\u00f4i nh\u00e0 chung, m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi h\u00f2a b\u00ecnh. V\u00e0 h\u01a1n l\u00fac n\u00e0o h\u1ebft, con ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u ra r\u1eb1ng, ch\u1ec9 c\u00f3 Ch\u00faa m\u1edbi l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>Ni\u1ec1m hy v\u1ecdng \u0111\u1ebfn t\u1eeb n\u01a1i \u0111\u00e2u?<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Covid-19 \u0111\u00e3 gi\u00fap con ng\u01b0\u1eddi th\u00e1o g\u1ee1 nh\u1eefng \u1ea3o t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 ch\u00ednh m\u00ecnh. Con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 x\u00e2y d\u1ef1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p tr\u00ean nh\u1eefng hy v\u1ecdng \u1ea3o t\u01b0\u1edfng. D\u0129 nhi\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y ta kh\u00f4ng ph\u1ee7 nh\u1eadn nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi trong l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1m ph\u00e1 v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng. C\u1ea7n tr\u00e1nh c\u1ea3 hai th\u00e1i c\u1ef1c, (1) ph\u1ee7 nh\u1eadn v\u00e0 b\u00e0i tr\u1eeb nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi; (2) t\u00f4n s\u00f9ng khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt qu\u00e1 \u0111\u00e1ng, l\u1ea5y khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt l\u00e0m kim ch\u1ec9 nam cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Th\u00e1i \u0111\u1ed9 trung dung l\u00e0 kh\u1ea3 d\u0129 h\u01a1n c\u1ea3. Kh\u00f4ng b\u00e0i tr\u1eeb khoa h\u1ecdc, c\u0169ng kh\u00f4ng t\u00f4n s\u00f9ng qu\u00e1 m\u1ee9c, m\u00e0 c\u1ea7n \u0111\u1eb7t ch\u00fang v\u00e0o \u0111\u00fang v\u1ecb tr\u00ed v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gi\u1eefa c\u01a1n \u0111\u1ea1i d\u1ecbch, ni\u1ec1m vui Ch\u00faa Ph\u1ee5c Sinh m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta nh\u00ecn v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai v\u1edbi ni\u1ec1m\u00a0<i>hy v\u1ecdng v\u1eefng b\u1ec1n<\/i>. Cho d\u00f9, th\u1ef1c t\u1ebf nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang di\u1ec5n ra trong nh\u1eefng th\u00e1ng qua, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 s\u1ef1 ch\u1ebft \u0111ang th\u1eafng th\u1ebf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua kinh nghi\u1ec7m n\u00e0y: Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u1edf trong m\u1ed3 ba ng\u00e0y. S\u1ef1 ch\u1ebft t\u01b0\u1edfng l\u00e0 \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng. Nh\u01b0ng sau ba ng\u00e0y, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ed7i d\u1eady t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft. M\u00f9a Ph\u1ee5c Sinh l\u00e0 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 l\u00e0m m\u1edbi l\u1ea1i ni\u1ec1m hy v\u1ecdng. Ni\u1ec1m tin v\u00e0o Ch\u00faa Ph\u1ee5c Sinh th\u1eafp l\u00ean trong ch\u00fang ta hy v\u1ecdng r\u1eb1ng s\u1ef1 d\u1eef v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a t\u1eed th\u1ea7n kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau. Trong ni\u1ec1m t\u00edn th\u00e1c v\u00e0o Ch\u00faa Ph\u1ee5c Sinh, ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u1ea7u h\u00e0ng, kh\u00f4ng ch\u1ecbu bu\u00f4ng xu\u00f4i, kh\u00f4ng ng\u1ed3i \u0111\u00f3 m\u00e0 nguy\u1ec1n r\u1ee7a b\u00f3ng \u0111\u00eam, nh\u01b0ng chung tay th\u1eafp l\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u1ebfn hy v\u1ecdng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u00ednh Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ph\u1ee5c Sinh l\u00e0\u00a0<i>c\u1ed9i ngu\u1ed3n c\u1ee7a m\u1ecdi hy v\u1ecdng<\/i>. Hy v\u1ecdng c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111em \u0111\u1ebfn, kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng hy v\u1ecdng l\u1ea1c quan \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e9n r\u1ec5 t\u1eeb n\u00e9t \u0111\u1eb9p nh\u00e2n b\u1ea3n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 qua nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i mang t\u00ednh kh\u00edch l\u1ec7 n\u1ed5i l\u00ean trong c\u00f5i l\u00f2ng ch\u00fang ta \u201cm\u1ecdi chuy\u1ec7n s\u1ebd \u1ed5n th\u00f4i\u201d. Ni\u1ec1m hy v\u1ecdng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ph\u1ee5c Sinh trao ban c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh l\u1edbn h\u01a1n nhi\u1ec1u. Ni\u1ec1m hy v\u1ecdng \u1ea5y n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta r\u1eb1ng: \u201c<i>Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn m\u1ecdi th\u1ee9 tr\u1edf n\u00ean t\u1ed1t l\u00e0nh, v\u00ec ch\u01b0ng ngay c\u1ea3 t\u1eeb ng\u00f4i m\u1ed9, Ng\u00e0i c\u0169ng \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng.\u201d<\/i><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftn8\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0110\u00e2y l\u00e0 ni\u1ec1m hy v\u1ecdng ngo\u00e0i s\u1ee9c k\u1ef3 v\u1ecdng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ph\u1ee5c Sinh kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf c\u00f9ng ch\u00fang ta trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a ki\u1ebfp n\u00e0y, Ng\u00e0i c\u00f2n ch\u1edd \u0111\u1ee3i v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecf r\u01a1i ch\u00fang ta \u1edf ph\u00eda b\u00ean kia c\u1ee7a c\u00e1nh c\u1ed5ng s\u1ef1 ch\u1ebft. Quy\u1ec1n n\u0103ng v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau Ng\u00e0i l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m cho ni\u1ec1m hy v\u1ecdng v\u1eefng b\u1ec1n c\u1ee7a ch\u00fang ta. B\u1ea1n c\u00f3 d\u00e1m bu\u00f4ng m\u00ecnh v\u00e0o ni\u1ec1m hy v\u1ecdng \u1ea5y kh\u00f4ng?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u00ecnh an cho anh em!&#8230; Ph\u00fac cho nh\u1eefng ai kh\u00f4ng th\u1ea5y m\u00e0 tin! (Ga 20,29)<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: right;\">V\u0103n Ng\u1eef, SJ<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftnref1\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>\u00a0Henri J. M. Nouwen, \u201c<i>The Wounded Healer<\/i>\u201d, Image Doubleady, New York, 1972.<\/p>\n<div class=\"article__text\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftnref2\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>\u00a0Pollution made Covid-19 worse. Now, lockdowns are clearing the air. (<a href=\"https:\/\/www.nationalgeographic.com\/science\/2020\/04\/pollution-made-the-pandemic-worse-but-lockdowns-clean-the-sky\/\" rel=\"external nofollow\">https:\/\/www.nationalgeographic.com\/science\/2020\/04\/pollution-made-the-pandemic-worse-but-lockdowns-clean-the-sky\/<\/a>\u00a0ng\u00e0y 14\/04\/2020)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftnref3\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>\u00a0Nh\u01b0 \u1edf tr\u00ean (<i>Pollution made Covid-19 worse. Now, lockdowns are clearing the air.<\/i>)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftnref4\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/pope\/news\/2020-03\/dtc-phanxico-bai-giang-trong-gio-cau-nguyen-phep-lanh-urbi-et-or.html\">https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/pope\/news\/2020-03\/dtc-phanxico-bai-giang-trong-gio-cau-nguyen-phep-lanh-urbi-et-or.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftnref5\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/pope\/news\/2020-03\/dtc-phanxico-bai-giang-trong-gio-cau-nguyen-phep-lanh-urbi-et-or.html\">https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/pope\/news\/2020-03\/dtc-phanxico-bai-giang-trong-gio-cau-nguyen-phep-lanh-urbi-et-or.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftnref6\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.antv.gov.vn\/tin-tuc\/the-gioi\/lien-hop-quoc-keu-goi-ngung-ban-toan-cau-tap-trung-chong-dich-309021.html\" rel=\"external nofollow\">http:\/\/www.antv.gov.vn\/tin-tuc\/the-gioi\/lien-hop-quoc-keu-goi-ngung-ban-toan-cau-tap-trung-chong-dich-309021.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftnref7\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/church\/news\/2020-03\/dhy-tagle-giam-no-cho-nuoc-ngheo-virrus-corona.html\">https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/church\/news\/2020-03\/dhy-tagle-giam-no-cho-nuoc-ngheo-virrus-corona.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html#_ftnref8\" rel=\"external nofollow\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a>\u00a0Tr\u00edch l\u01b0\u1ee3c b\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a \u0110TC Phan-xi-c\u00f4 trong L\u1ec5 V\u1ecdng Ph\u1ee5c Sinh (<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/pope\/news\/2020-04\/toan-van-bai-giang-le-vong-phuc-sinh-dtc-phanxico.html\">https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/pope\/news\/2020-04\/toan-van-bai-giang-le-vong-phuc-sinh-dtc-phanxico.html<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Ngu\u1ed3n tin t\u1eeb vatican news<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html\">https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/world\/news\/2020-04\/covid-19-va-hy-vong-cua-ngay-mai.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong cu\u1ed1n s\u00e1ch nh\u1ecf \u201cNg\u01b0\u1eddi Ch\u1eefa L\u00e0nh V\u1ebft Th\u01b0\u01a1ng\u201d[1]\u00a0(The Wounded Healer), Henri J. M. Nouwen cho th\u1ea5y vai tr\u00f2 c\u1ee7a ni\u1ec1m hy v\u1ecdng trong \u0111\u1eddi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":226,"featured_media":2533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[70,81],"tags":[],"table_tags":[],"class_list":["post-2531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chia-se-hoc-hoi","category-hot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/226"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2531"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2537,"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2531\/revisions\/2537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2531"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/giaoxunamdien.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=2531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}